Lemony Snicket skrev:

Dette har L.S. skrevet foran i alle bøkene (de 6 jeg har i alle fall) om de uheldige Baudelaire-barna. Han skriver visstnok til en han har hatt kjær.

1. Til Beatrice-

Min kjæreste, høyt elsket - dypt begravet

2. Til Beatrice-

Min kjærlihet til deg vil leve evig.

Det gjorde imidlertid ikke du.

3. Til Beatrice-

Jeg skulle så inderlig foretrekke at du levde

i beste velgående.

4. Til Beatrice-

Min kjærlighte svevde som en sommerfugl

Til døden hennes vinge brakk

Som poeten Emma Montana McElroy sa:

"Det var alt vi rakk."

5. Til Beatrice-

Du vil alltid ha en plass i mitt hjerte,

i mine tanker

og i din grav.

6. Til Beatrice-

Da vi møttes, begynte livet mitt. Kort etter endte ditt.